Gestern veröffentlichte das Did You Know Gaming-Team ein ziemlich interessantes Video, in dem einige Mario-Fakten, Geheimnisse, Easter Eggs und Franchise-Geschichte enthalten sind. Die Spiele, über die sie sprechen, sind Mario-Titel von Super Mario Bros., Mario Party, Super Mario 64, Paper Mario und sogar Hotel Mario, bis hin zum Nintendo Switch-Spiel Super Mario Odyssey.
Sofern ihr der englischen Sprache mächtig seid, können wir euch das nachfolgende Video wärmstens empfehlen:
Super Smash Bros. für Wii U und Nintendo 3DS ist schon einige Zeit erhältlich, aber dennoch entdecken manche Leute immer noch das ein oder andere interessante Detail.
In letzter Zeit erregten Zensuren in den westlichen Versionen von Xenoblade Chronicles X, Tokyo Mirage Sessions #FE oder dem kürzlich erschienenen Fire Emblem Fates die Gemüter der Spieler, doch diesmal scheint eine japanische Version davon betroffen zu sein.
Der Random Talking Bush postete nämlich auf Twitter nun 4 Bilder. Diese zeigen veränderte Trophäen von Wonder Pink (The Wonderful 101) und Lyn (Fire Emblem Awakening) in der japanischen Version von Super Smash Bros., welche auf den ersten Blick vielleicht gar nicht auffallen.
Während Wonder Pink einfach eine gänzlich neue Pose spendiert bekam, musste Lyn sich die Kleidung enger schneidern und eine Strumpfhose anziehen lassen. Schaut man nämlich etwas genauer hin, so sieht man eine dunklere Beinfarbe, als auch weniger vom Oberschenkel.
Ende Oktober haben wir berichtet, dass es bei Xenoblade Chronicles X für Wii U in den westlichen Versionen kleinere Zensuren geben wird.
Der weibliche Charakter Lin Lee ist erst 13 Jahre alt. Sie kann im Spiel aber die gleiche Kleidung tragen, wie alle anderen weiblichen Charaktere und dementsprechend ebenso die “Bikini-Outfits”. Diese sind etwas freizüglich, daher wurden sie in unserer Version des Spiels etwas “entschärft”, was absolut nachvollziehbar ist.
Es gibt aber noch eine weitere Änderung. In der japanischen Version war es noch möglich im Charakter Editor die Brustgröße anzupassen. Dies fällt leider auch weg. Unsere Kollegen von GameXplain haben dazu ein Video aufgenommen, welches ihr euch nachfolgend ansehen könnt:
Nicht nur in Project Zero: Priesterin des schwarzen Wassers müssen wir mit Zensur leben, sondern Xenoblade Chronicles X scheint offenbar auch davon betroffen zu sein.
Als das Spiel damals in Japan veröffentlicht wurde, war einer der großen Diskussionspunkte die teils dürftige Bekleidung für Lin. Wer jetzt gehofft hat, sie in der europäischen oder amerikanischen Version ebenfalls im Tanga-Bikini herumlaufen zu lassen, den müssen wir nun leider enttäuschen. Einen kleinen Vergleich seht ihr hier:
Lin is censored in the EU (and probably USA) version of Xenoblade Chronicles X. Left is EU and right is JP. pic.twitter.com/2Pr9HokYdf
— 聖剣の騎士 (@_teikage) 30. Oktober 2015
Another costume. Left is EU version and right JP version. pic.twitter.com/cYPnYTbKq5
— 聖剣の騎士 (@_teikage) 30. Oktober 2015
Lin Lee war in der japanischen Version übrigens 13 Jahre alt, was für den westlichen Release bereits geändert wurde. Hierzulande ist sie 15 Jahre alt und offenbar etwas vernünftiger geworden, was ihren Kleidungsstil betrifft.
Zum Thema wie die USK unser Hobby bewertet hatten wir bereits im August letzten Jahres eine News mit Video. Nichtzuletzt das Debakel um “South Park: Der Stab der Wahrheit” hat das Thema Zensur und Entschärfung bei Spielen erneut auf die Tagesordnung gebracht – Vio und Colin von VORZOCKER nehmen dies zum Anlass, einmal grundsätzlich zu erklären, wer für Schnitte, Alterssiegel und Indizierungen zuständig ist, welche Elemente in Games oft der Schere zum Opfer fallen und lesen auch Kommentare von Zuschauern vor.
